Описание
iTranslate представляет собой программную оболочку для известного сервиса Google Translate с её плюсами и минусами. К первым отнесем работу с большим количеством языков, неплохое качество перевода для наиболее популярных групп языков и бесплатный статус. Возможность проговаривать переведенные слова весьма пригодится для общения в путешествии по другим странам.
Главный недостаток программы - необходимость доступа к Интернет во время работы, что было бы удобно на стационарном ПК, который не возьмешь с собой в путешествие по заграницам, в отличие от любимого iPad.
Также не понравилась нам навязчивая реклама в нижней части экрана, единственный способ избавиться от которой - обновиться до платной версии программы.
Возможности:
- перевод с более чем 50 языков;
- словарь;
- произношение слов и фраз;
- вставка текстов из буфера обмена;
- автоматическое определение языка вводимого текста.
Принцип работы:
убедитесь, что ваш iPad подключен к сети Интернет, и запускайте программу. В левой части окна вводите текст для перевода или вставляйте его из буфера обмена, предварительно выбрав язык ввода, тапнув на флаг страны. После нажатия «Перевести» программа выдаст результат перевода, который можно прослушать с помощью иконки громкоговорителя.
Плюсы:
- большое количество языков перевода;
- возможность услышать произношение фраз;
- перевод текстов из буфера обмена;
- ввод фраз для перевода с помощью микрофона.
Минусы:
- обязательный доступ к Сети;
- навязчивая реклама (отсутствует в платной версии);
- отсутствие оффлайнового словаря.
iTranslate для iPad - вполне рабочее приложение со стандартным интуитивно понятным интерфейсом, которое подойдет и студентам, и домохозяйкам. Качество автоматического перевода - одно из лучших на рынке благодаря использованию сервиса Google Translate.
Аналоги:
- Google Переводчик на iPad - тоже использует сервис Google Translate с аскетичным интерфейсом. Нет функций сохранения переведенного текста, не работает без Интернета;
- Lingvo Dictionaries — словари Lingvo на iPad, работающие без Интернета;
- LangBook Classic - отличается наличием модуля для изучения новых слов и различных советов.