Tweakvi - русский язык в ней присутствует?

В бесплатной версии Tweakvi уже встроен русский язык, так что русификатор и не нужен, достаточно переключить язык из меню Program Settings - Change Language – Russian.

К стати, выбирать твикер с поддержкой русского языка это правильное решение, поскольку довольно много сложных настроек, которые можно не всегда адекватно перенести. А здесь на русский переводили сами разработчики, так что вероятность ошибки — минимальна.