Мы продолжаем серию статей о программе MKVmerge GUI. На повестке дня инструкция как с помощью MKVmerge GUI убрать лишнее из контейнера. В качестве примера нам опять послужит файл с мультфильмом Secret of Kells. В прошлый раз мы добавили туда несколько звуковых дорог, теперь же у нас стоит обратная задача. Предположим что вы переслушали их все и пришли к выводу что русский перевод Сербина вам ближе всего, английский вы готовы оставить чтобы подучить детей английскому, а вот остальные 4 дороги вам совершенно не нужны. А также 21 файл субтитров, из готорых вы готовы оставить 2 - один русский и один английский. Давайте посмотрим что же надо сделать для удаления лишнего.
Итак, мы запускаем программу и добавляем туда исходный файл.
В разделе "Дорожки, главы и теги" мы видим список всего, что содержится в нашем файле. Все позиции отмечены галочками. Поэтому мы оставляем галочки в тех пунктах которые мы хотим оставить, а остальные снимаем. Кроме того мы решаем сделать дорожкой по умолчанию русский перевод. И в результате получаем такую картину:
После чего опять нажимаем "начать обработку".
Итак, через 2 минуты у нас получился новый файл, который на 600 мегабайт меньше исходного.
Давайте посмотрим как он отображается в плеере.
Итак, как вы видите, у нас осталось 2 звуковые дорожки как мы и хотели, а также 2 субтитров вместо 21. Вся операция заняла не больше 5 минут.
В заключение можем вам порекомендовать обязательно скачать программу MKVmerge GUI если у вас возникнет необходимость в работе с мкв файлами.
Комментарии
После обработки в самом низу засвечивается кнопка Ок
Нажимать обязательно ?????
Посмотрите внимательно для какого действия относится кнопка "Ок"?
Вы не разъясняете ничего про строку, где пишется следующее, например: "Главы (10 записи) из....... и т.д. Что обозначает данная строка, о каких главах (записях) идёт речь и к чему может привести удаление данной строки? То есть, вопрос в том, что несёт в себе данный пункт?
В окне "Скриншоты, главы и теги" показано содержимое контейнера MKV. Безболезненно можно удалять неиспользуемое содержимое - аудио дорожки на иностранных языках, аналогично субтитры и другие данные если они имеются.
В том случае, если мы не ответили на вопрос, уточните пожалуйста что конкретно вас интересует.
А как установить метки по времени?
MKVmerge GUI не полноценный редактор видео файлов... он служит только для удаления содержимого.
Отличная утилитка, столько места освободил на внешних HD удаляя дороги со всякими Володарскими и украинскими, норвежскими и турецкими сабами, но пришлось переустановить систему, установил MKVmerge, а она не работает. Обидно Зин!
Комментировать